Fish pile up at European ports as new digital system falters