Dubious experts deployed by MyJobQuote published more than 600 times in UK press