Workers are 'friction-maxxing' to resist AI