50 years ago, a young Bill Gates took on the 'software pirates'