Scientists explain statin muscle pain