Signs of Sir Terry Pratchett's dementia may have been hidden in his books