Building my self-hosted cloud coding agent