British drivers over 70 to face eye tests every three years