Why is AI so bad at reading PDFs?