Traffic to top tech publications has plummeted since 2024, new analysis shows