Are AI Tools Ready to Answer Patients' Questions About Their Medical Care?