Pentagon probe points to U.S. missile hitting Iranian school