Atlassian slashes 10% of workforce to 'self-fund' investments in AI