Structure Dictates Behavior: golden signals for agentic development teams