Ordered dithering with arbitrary or irregular colour palettes (2023)