Student disciplined for creating MSU class search tool, Spartan Scheduler