Wouldn't be nice to press <C-x C-f> (find-file) and instead of a file path, give it a GitHub URL, and then just browse the repo in Dired?