APL is more French than English