Learning my lesson that Python virtual environments aren't always movable