Replace Docker Compose with Quadlet for Servers